Peter Bichsel   Fine Books

Joyce, James. Ulysses. Vom Verfasser geprüfte deutsche Ausgabe von Georg Goyert. 3 Bde.

458 SS.; 645 SS.; 662 SS. Gr.-8vo. Orig.-HMaroquin mit goldgepr. Rückenschild und goldgepr. Bandnummer. Kopfgoldschnitt, sonst unbeschnitten. – Basel, Privatdruck, 1927.

Erste deutsche Ausgabe, die erste Übersetzung von Joyce’s „Ulysses“ (1922) überhaupt. Eines von 1000 nummerierten Exemplaren auf Bütten. Daneben erschienen 100 für die Presse bestimmte, unverkäufliche Exemplare auf Dünndruckpapier. – Die Bünde mit wenig Abrieb, sonst sehr sauberes, gut erhaltenes Exemplar. – Best.-Nr. 27535